We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Make we Joy & Gaudete

from No​ë​l Nouvelet by Trinity Singers

/

about

Michaelmas Term Concert
Academic Year 2010/2011

lyrics

Make we joy now in this fest,
in quo Christus natus est.
(On which Christ was born)
Eya!

A Patre unigenitus,
(The father’s only begotten)
Through a mayden is come to us,
Sing we to her and say, Wolcum,
Veni Redemptor gentium.
(O come redeemer of the nations)

Make we joy...

Agnoscat omne seculum,
(Let the whole world acknowledge)
A bright star three kings made cum,
For to seek with their presents,
Verbum supernum prodiens.
(The heavenly word proceeding)

Make we joy...

A solis ortus cardine,
(From the rising of the sun)
So mighty a Lord was none as Hë,
For to our kind hë hath give grith,
Adam parens quod polluit.
(Which Adam, the parent, did pollute)

Make we joy...

Maria ventre concepit,
(Conceived in Mary’s womb)
The Holy Ghost was ay with her,
In Bethlehem yborn Hë is,
Consors paterni luminis.
(Consort of the father of light)

Make we joy...

----------------------

Gaudete! gaudete!
Christus est natus ex Maria virgine,
gaudete!

1. Tempus adest gratiae, hoe quod optabamus;
carmina laetitiae devote reddamus. Refrain

2. Deus homo factus est, natura mirante;
mundus renovatus est a Christo regnante. Refrain

3. Ezecaelis orta clausa per transistur;
unde lux est orta, salus invenitur. Refrain

4. Ergo nostra contio psallat iam in lustro;
Benedicat Domino; salus regi nostro. Refrain

credits

from No​ë​l Nouvelet, released July 4, 2012
Fifteenth and sixteenth century carols
Conductor: Roisin Blunnie
Recording: Richard Duckworth

license

all rights reserved

tags

about

Trinity College Singers image

Trinity College Singers Dublin, Ireland

Founded in 1948, Trinity College Singers is a student-run choral society made up of four choirs; Trinity Singers, Boydell Singers, Trinity Belles, and the Trinitones.

contact / help

Contact Trinity College Singers

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Trinity College Singers, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now